Nexomon: Extinction Database

I caught a nexo above the evolve level but I’m worried that it can’t evolve. Is there a way to evolve it or is it just gonna stay.